攝影日期:2013-03
維多利亞港內唯一的天然海岸線同漁村,享受了一段日落美景,與大家分享 :)
Date of photos: March, 2013.
The only natural shoreline within the Victoria Harbor, Hong Kong. Enjoyed a nice sunset time there.
正門:前面是泊車場,左邊是兒童遊樂場 Before the front door: car park and children playground |
行近正門口 Main entrance |
入圍收費三元,行近門口時會有村婦向遊客收費 Entrance fee: HK$3 per visitor |
由大門入口直往中央神壇 Go straight from entrance, toward the main temple |
回望正門 Looking back to main entrance |
炮樓 Cannon tower |
圍牆邊塌下的舊村屋 - 這些屋主可能已去世或移民 The fallen old house - the owner may passed away, or emigrated |
圍牆邊塌下的舊村屋 - 這些屋主可能已去世或移民 The fallen old house - the owner may passed away, or emigrated |
圍內小花園 A small garden by villager |
舊村屋保留有古典的門畫 Some old houses are still keeping the traditional art |
炮樓 二 Cannon tower (2) |
祝願圍村平安 Wish the village peaceful |
牆前的護城河,現在給收窄成一條渠,有些部份更完全填平 There used to be a river (moat) surrounding the walled village. Recent developments narrowed the river, and in some areas, the river is totally covered up. |
炮樓:雄姿被被新村屋(右)所掩 The cannon tower being "over-shadowed" by newer houses |